Inhalt

Barrierefreiheit

 

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für das browserbasierte IT-System HISinOne https://h1-prod-web-all.uv.uni-kiel.de, das die Christian-Albrechts-Universität zu Kiel als Campusmanagementsystem einsetzt.

Die Christian-Albrechts-Universität zu Kiel ist in hohem Maße bemüht, ihre Webseiten und mobilen Anwendungen im Einklang mit den Rechtsvorschriften barrierefrei zugänglich zu machen.

Diese Erklärung wurde am 03.05.2023 gemäß den Vorgaben in §12 b des Behindertengleichstellungsgesetzes (BGG Deutschland) erstellt. Sie wurde auf Grundlage einer Zertifizierung der Barrierefreiheit durch das Prüflaboratorium der T-Systems Multimedia Solutions, das durch die DAkkS nach DIN EN ISO/IEC 17025 akkreditiert ist, erstellt. Diese Webseite ist mit WCAG 2.1 Level AA sowie BITV 2.0:2019 vollständig vereinbar. Die Anforderungen aus der Zertifizierung werden zu jeder neuen Version dieser Webseite durch die HIS eG überprüft.

Folgende Oberflächenbestandteile wurden geprüft (Stand: November 2022):
  • Darstellung von baumartigen Listen mit auf- und zuklappenden Ebenen, um Abhängigkeiten und Zuordnungen kompakt und übersichtlich darzustellen
  • Modale Dialoge in Fenstern, die sich oberhalb dem aktuellen Fenster öffnen, um kleine Teilbereiche in Formularen gesondert und übersichtlich zu bearbeiten
  • Darstellung von Gruppen von Formularen in Fieldsets (Feldgruppen) mit Umrandung und Überschrift, die sich teilweise auf und -zuklappen lassen, um Oberflächen strukturiert zu gliedern.
  • Die individuell über das Betriebssystem einstellbaren Farbkontraste im Windows Hochkontrastmodus
  • Auswahlfeld mit ausklappbarer Auswahlliste von Elementen aus Schlüsseltabellen. Die Liste von Elementen kann durch Eingaben des Nutzers/der Nutzerin eingeschränkt werden.
  • Kombination von 2 Auswahlfeldern in den Suchmasken, bei denen im ersten Feld die Auswahl durch zusätzliche Operatoren verfeinert werden kann.
  • Krümelpfad oberhalb der Seitenüberschrift, der den verlinkten Navigationspfad abbildet, in dem die Nutzer sich aktuell befinden.
  • Eingabe von Datum über ein Feld mit einem Popup-Kalender
  • Kontrollfelder in Suchergebnistabellen
  • Tabellen mit Weiter-Blättern-Funktion, Sortiermöglichkeit und Filtermöglichkeit
  • Vergrößerungsmöglichkeit von Tabellen auf 400%
  • Pop-Up-Fenster mit Informationstexten
  • Eingabe- und Texteingabefelder mit Labeln
  • Informationstexte, die hinter einzelnen Eingabeelementen über einen Informationsbutton aufgeklappt werden können
  • Semantisch korrekter Aufbau von Listen
  • Der mitscrollende rechtsseitige Schalter, um Systemmeldungen wiederherzustellen
  • Navigation in Registerkarten
  • Schalter und Verweise
  • Darstellung von untereinanderliegenden Fieldsets (Feldgruppen) als kompaktes Akkordeon mit Aus- und Zuklapp-Funktonalität einzelner Feldgruppen.
  • Eingabe- und Auswahlmöglichkeit von mehreren Werten in einem Feld
  • Anzeige von Fortschritten in einem Eingabeassistenten
In folgenden Dialogen wird die Barrierefreiheit kontinuierlich weiter verbessert:

In der Studienbewerbung sind Absätze, Überschriften, Umbrüche, Listen, Label, Informationstexte, englische Texte und Tabellen teilweise nicht barrierefrei umgesetzt.

In der Online-Immatrikulation sind verschachtelte Tabellen vorhanden. Manche Formularelemente haben kein Label, bei einer Tabelle fehlt die Kopfzeile. Die Fokussierung neuer Inhalte befindet sich an falscher Stelle. Es gibt keine Möglichkeit, anhand einer Übersicht die Eingaben vor der Abgabe zu kontrollieren. Meldungen sind teilweise nicht aussagekräftig genug.

Die Ansicht der Prüfungen und der Lehrveranstaltungen für Studierende ist vorwiegend nicht barrierefrei.

Generell gilt: die Gruppierung mehrerer Kontrollelemente ist nicht erkennbar. Teilweise werden Tabellen zu Layoutzwecken verwendet. Für Screenreader werden teilweise nicht genug Informationen zur Bedienung und zum Status von Bedienelementen ausgegeben (Aria-Attribute). Es erscheint teilweise nur eine Fehlermeldung, obwohl mehrere Felder fehlerhaft sind.

Der Dialog zur visuellen Anordnung von Bedienelementen des Navigationsrahmens ist nicht im vollen Umfang barrierefrei zugänglich gestaltet, da die Neuordnung der Bedienelemente per Drag & Drop geschieht. Dieser Dialog wird lediglich einmalig hochschulintern bei der Einrichtung des Systems verwendet. Es wäre eine unverhältnismäßige Belastung, diesen selten genutzten Dialog in vollem Umfang barrierefrei umzusetzen.
 
Information zur barrierefreien Bedienung
Auf dieser Seite finden Sie nähere Informationen zur Bedienung mit dem Screenreader und andere Hilfen zur Bedienung dieser Webseite.
Leichte Sprache

Hinweis: Dieses Muster kann ggf. nicht unverändert übernommen werden. 

Die HIS eG übernimmt keine Gewähr für diese Texte, sofern die ursprünglich ausgelieferten Softwareoberflächen redaktionell und anderweitig verändert wurden, so daß Auswirkungen auf diese Texte entstehen. Diese Seite in leichter Sprache wurde gemäß den Vorgaben in §4 der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) - Erläuterungen in Deutscher Gebärdensprache und Leichter Sprache erstellt. Die Landesgleichstellungsgesetze und Verordnungen weichen zum Teil von den Wortlauten der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung- BITV 2.0 ab und sind auch untereinander verschieden.

Siehe Wiki-Artikel Tutorial: Hochschulspezifisches Corporate Design erstellen, Abschnitt Barrierefreiheit und Usability.

Auf dieser Seite stehen Informationen in Leichter Sprache.

Wir erklären die wichtigsten Inhalte dieser Webseite.

Sie lernen, wie Sie diese Webseite bedienen.

Und Sie lernen, wie Sie uns Barrieren melden können.

Gebärdensprache

Hier erhalten Sie in deutscher Gebärdensprache Informationen zu den wesentlichen Inhalten dieser Webseite, Hinweise zur Navigation und eine Erläuterung der Inhalte der Erklärung zur Barrierefreiheit.

Hinweis: Diese Videos können eventuell nicht übernommen werden.  Prüfen Sie die Inhalte der Videos anhand der Untertitel. Bei Bedarf können Sie die Videos durch eigene Videos ersetzen.

Die HIS eG übernimmt keine Gewähr für diese Seite. Diese Seite für Videos mit Erläuterungen in Gebärdensprache wurde gemäß den Vorgaben in §4 der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) - Erläuterungen in Deutscher Gebärdensprache und Leichter Sprache erstellt. Die Landesgleichstellungsgesetze und Verordnungen weichen zum Teil von den Wortlauten der Barrierefreie-Informationstechnik-Verordnung- BITV 2.0 ab und sind auch untereinander verschieden.

Bitte beachten Sie das Urheberecht (Auszug aus dem Impressum): Die in der Software verwendeten Fotos, Videos, Icons und Grafiken sind urheberrechtlich geschützt. Die Verwendung dieser Werke außerhalb der Software, insbesondere, jedoch nicht darauf beschränkt zu gewerblichen Zwecken ist untersagt.

Siehe Wiki-Artikel Tutorial: Hochschulspezifisches Corporate Design erstellen, Abschnitt Barrierefreiheit und Usability und Barrierefreiheit: Videos in Deutscher Gebärdensprache.

Feedback zur Barrierefreiheit

Wir freuen uns über Ihre Unterstützung, die Zugänglichkeit unserer Webseiten zu verbessern, indem Sie vorhandene Barrieren melden. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an:

      Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (CAU)
      Team Campusmanagement
      Ludewig-Meyn-Straße 4
      24118 Kiel
      E-Mail: campusmanagement@rz.uni-kiel.de


 

Bei Bedarf ist es möglich, bei der Schlichtungsstelle BGG nach § 16 des Behindertengleichstellungsgesetzes ein Schlichtungsverfahren einzuleiten.